19
Cuando terminóוַתְּכַלde darle de beber,לְהַשְׁקֹתוֹdijo:וַתֹּאמֶר«Tambiénגַּםsacaré aguaאֶשְׁאָבpara tus camellos,לִגְמַלֶּיךָhastaעַדque acabenאִם כִּלּוּde beber».לִשְׁתֹּת
Génesis 24:19
Estudiarlo en la app«Cuando terminó de darle de beber, dijo: «También sacaré agua para tus camellos, hasta que acaben de beber».»
Con el hebreo debajo
Génesis 24:19, palabra por palabra
- Cuando terminóתְּכַלtejal
acabar
Llevar una obra o un asunto hasta su final.
Dónde más aparece «tejal»- de darle de beberהַשְׁקֹתhashkot
dar de beber
Dar agua u otra bebida a personas o animales.
Dónde más aparece «hashkot»- dijoתֹּאמֶרtomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «tomer»- sacaré aguaאֶשְׁאָבeshav
sacar agua
Sacar agua de un pozo.
Dónde más aparece «eshav»- para tus camellosגְמַלֶּיgemale
camello
Camello.
Dónde más aparece «gemale»- de beberשְׁתֹּתshetot
beber
Beber.
Dónde más aparece «shetot»
El contexto
18Ella respondió: «Bebe, señor mío». Y se apresuró a bajar el cántaro sobre su mano y le dio de beber.
19 · Este versículo (arriba)
20Se apresuró a vaciar su cántaro en el abrevadero, corrió otra vez al pozo a sacar agua, y sacó para todos sus camellos.
Para estudiar Génesis 24 en grupo
1. Qué dice
¿Qué pidió a YHWH el siervo de Abraham junto al pozo, y qué hizo Rebeca (vv. 12-20)?
2. Qué significa
¿Qué muestra de la oración del siervo que pida a YHWH guía para su tarea (vv. 12-14, 26-27)?
3. Cómo lo vivo
¿En qué decisión pendiente puedes pedir guía a Elohim y estar atento a lo que sucede?