19
Los siervosעַבְדֵיde Isaacיִצְחָקcavaronוַיַּחְפְּרוּen el valleבַּנָּחַלy hallaronוַיִּמְצְאוּallíשָׁםun pozoבְּאֵרde aguasמַיִםvivas.חַיִּים
Génesis 26:19
Estudiarlo en la app«Los siervos de Isaac cavaron en el valle y hallaron allí un pozo de aguas vivas.»
Isaac deja pozos disputados y cava otro hasta tener espacioConflictos y reconciliación
Con el hebreo debajo
Génesis 26:19, palabra por palabra
- Los siervosעַבְדֵיavde
siervo
Alguien que trabaja para otro, u oficial del rey.
Dónde más aparece «avde»- de Isaacיִצְחָקyitsjak
Isaac
Isaac: el hijo prometido a Abraham y Sara. Su nombre significa «él ríe» (Génesis 17:17, 19; 21:6).
Dónde más aparece «yitsjak»- cavaronיַּחְפְּרוּyajpru
cavar
Hacer un pozo o un hoyo en la tierra.
Dónde más aparece «yajpru»- en el valleנָּחַלnajal
valle
La hondonada por donde corre esa agua.
Dónde más aparece «najal»- y hallaronיִּמְצְאוּyimtsu
hallar
Dar con lo que se busca, o con algo que no se esperaba.
Dónde más aparece «yimtsu»- un pozoבְּאֵרbeer
pozo
Hoyo profundo excavado en la tierra para sacar agua.
Dónde más aparece «beer»- de aguasמַיִםmayim
agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «mayim»- vivasחַיִּיםjayim
fresco
Literalmente «vivo»: agua que corre, carne sin cocer.
Dónde más aparece «jayim»
El contexto
18Isaac volvió a abrir los pozos de agua que habían cavado en los días de Abraham su padre, y que los filisteos habían cegado después de la muerte de Abraham; y les puso los mismos nombres que su padre les había puesto.
19 · Este versículo (arriba)
20Los pastores de Gerar riñeron con los pastores de Isaac, diciendo: «El agua es nuestra». Por eso llamó a aquel pozo Ések, porque habían contendido con él.
Para estudiar Génesis 26 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le prometió YHWH a Isaac, y qué pasó con los pozos que cavó (vv. 2-5, 18-22)?
2. Qué significa
¿Qué dijo Isaac al llamar Rehobot al pozo por el que no riñeron, y qué muestra eso de su actitud (vv. 20-22)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes responder con paz la próxima vez que alguien te dispute algo tuyo?