Estudiarlo en la app«Pase ahora mi señor delante de su siervo, y yo avanzaré despacio, al paso del ganado que va delante de mí y al paso de los niños, hasta que llegue a mi señor en Seír».»
Paseיַעֲבָרahoraנָאmi señorאֲדֹנִיdelanteלִפְנֵיde su siervo,עַבְדּוֹy yoוַאֲנִיavanzaré despacio,אֶתְנָהֲלָה לְאִטִּיal pasoלְרֶגֶלdel ganadoהַמְּלָאכָהque va delante de míאֲשֶׁר לְפָנַיy al pasoוּלְרֶגֶלde los niños,הַיְלָדִיםhastaעַד אֲשֶׁרque llegueאָבֹאa mi señorאֶל אֲדֹנִיen Seír».שֵׂעִירָה
pasar
Atravesar un río o una tierra.
Dónde más aparece «yaavar»señor
El que tiene autoridad sobre otro; o un trato de respeto.
Dónde más aparece «adoni»delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fene»tu siervo
«Tu siervo»: forma humilde de decir «yo».
Dónde más aparece «avd»guiar, sustentar
Avanzar con cuidado guiando a otros, llevar despacio; conducir a un lugar de descanso.
Dónde más aparece «etnahala»despacio
Con pasos lentos y suaves, sin apurar ni lastimar.
Dónde más aparece «iti»seguir
Literalmente «el pie»: por donde alguien va; ir detrás de él.
Dónde más aparece «regel»bienes
Lo que uno posee: sus bienes, su hacienda.
Dónde más aparece «melaja»niño
Un niño pequeño, o un muchacho que aún no es hombre hecho.
Dónde más aparece «yeladim»llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «avo»Seir
Seir: la región montañosa al sur del mar Muerto, después tierra de Edom.
Dónde más aparece «seira»13Jacob le dijo: «Mi señor sabe que los niños son tiernos, y que tengo a mi cuidado ovejas y vacas que están criando; si las fatigan un solo día, morirá todo el rebaño.
14 · Este versículo (arriba)
15Esaú dijo: «Dejaré contigo parte de la gente que viene conmigo». Jacob respondió: «¿Para qué? Halle yo favor a los ojos de mi señor».
1. Qué dice
¿Cómo recibió Esaú a Jacob cuando se encontraron (v. 4)?
2. Qué significa
¿Qué muestra este encuentro frente a lo que Jacob temía (vv. 4, 10)?
3. Cómo lo vivo
¿Con quién podrías dar hoy un paso hacia la reconciliación?
