Estudiarlo en la app«José alzó los ojos y vio a Benjamín su hermano, hijo de su misma madre, y dijo: «¿Es este su hermano menor, de quien me hablaron?». Y añadió: «Elohim te favorezca, hijo mío».»
Joséalzóוַיִּשָּׂאlos ojosעֵינָיוy vioוַיַּרְאa Benjamínאֶת בִּנְיָמִיןsu hermano,אָחִיוhijoבֶּןde su misma madre,אִמּוֹy dijo:וַיֹּאמֶר«¿Es esteהֲזֶהsu hermanoאֲחִיכֶםmenor,הַקָּטֹןde quien me hablaron?».אֲשֶׁר אֲמַרְתֶּם אֵלָיY añadió:וַיֹּאמַר«Elohimאֱלֹהִיםte favorezca,יָחְנְךָhijo mío».בְּנִי
alzar
Levantar los ojos, la voz o la mano.
Dónde más aparece «yisa»ojo
El órgano con que se ve; por eso «alzar los ojos» es mirar.
Dónde más aparece «enay»ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «yar»Benjamín
Benjamín: hijo menor de Jacob y Raquel. Su nombre significa «hijo de la mano derecha».
Dónde más aparece «binyamin»hermano
Hijo del mismo padre o de la misma madre.
Dónde más aparece «aji»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»madre
La mujer que da a luz y cría a sus hijos, y a quien se debe honra.
Dónde más aparece «im»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»menor
El hijo o la hija menor de la familia, el último en nacer.
Dónde más aparece «katon»Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»favorecer
Tratar a alguien con bondad que no merece.
Dónde más aparece «yajn»28Ellos respondieron: «Tu siervo, nuestro padre, está bien; todavía vive». Y se inclinaron y se postraron.
29 · Este versículo (arriba)
30José se apresuró a salir, porque se le conmovieron las entrañas por su hermano y sintió ganas de llorar; entró en su aposento y lloró allí.
1. Qué dice
¿Qué le pidió Judá a Jacob sobre Benjamín (vv. 8-10)?
2. Qué significa
¿Qué quiere decir Judá con «yo respondo por él» y «habré pecado contra ti para siempre» (v. 9)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes asumir responsabilidad por alguien de tu familia?
