Estudiarlo en la app«Y yo voy a traer un diluvio de aguas sobre la tierra, para destruir toda carne en que hay espíritu de vida debajo del cielo; todo lo que hay en la tierra perecerá.»
Y yoוַאֲנִיvoy a traerהִנְנִי מֵבִיאun diluvioאֶת הַמַּבּוּלde aguasמַיִםsobreעַלla tierra,הָאָרֶץpara destruirלְשַׁחֵתtodaכָּלcarneבָּשָׂרen que hayאֲשֶׁר בּוֹespírituרוּחַde vidaחַיִּיםdebajoמִתַּחַתdel cielo;הַשָּׁמָיִםtodoכֹּלlo que hayאֲשֶׁרen la tierraבָּאָרֶץperecerá.יִגְוָע
traer
Traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «mevi»diluvio
Diluvio: la gran inundación de los días de Noé. La palabra casi solo se usa para ese hecho.
Dónde más aparece «mabul»agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «mayim»mundo
La tierra entera, el mundo.
Dónde más aparece «arets»destruir
Arruinar algo por completo, hasta que ya no exista o ya no sirva.
Dónde más aparece «shajet»carne
El cuerpo de una persona o de un animal, lo blando que cubre los huesos.
Dónde más aparece «basar»espíritu
Lo que anima por dentro a una persona: su aliento, su ánimo.
Dónde más aparece «ruaj»vida
El tiempo y la fuerza de estar vivo, que vienen de Dios.
Dónde más aparece «jayim»cielo
El espacio alto que se ve sobre la tierra, donde están las aves, las nubes, el sol y las estrellas.
Dónde más aparece «shamayim»expirar
Expirar, morir.
Dónde más aparece «yigva»16Harás una abertura para el arca, y la terminarás a un codo de la parte de arriba; pondrás la puerta del arca en su costado, y le harás un piso bajo, un segundo y un tercero.
17 · Este versículo (arriba)
18Pero estableceré mi pacto contigo, y entrarás en el arca tú, y contigo tus hijos, tu mujer y las mujeres de tus hijos.
1. Qué dice
¿Qué vio YHWH en la tierra, y qué le ordenó Elohim hacer a Noé (vv. 5, 13-14)?
2. Qué significa
¿Qué favor halló Noé ante los ojos de YHWH, y cómo lo describe el texto (vv. 8-9)?
3. Cómo lo vivo
¿Qué cosa buena puedes hacer con constancia aunque quienes te rodean no la entiendan, como Noé (v. 22)?
