10
Y sucedióוַיְהִיque a los sieteלְשִׁבְעַתdíasהַיָּמִיםlas aguasוּמֵיdel diluvioהַמַּבּוּלvinieronהָיוּsobreעַלla tierra.הָאָרֶץ
Génesis 7:10
Estudiarlo en la app«Y sucedió que a los siete días las aguas del diluvio vinieron sobre la tierra.»
Con el hebreo debajo
Génesis 7:10, palabra por palabra
- Y sucedióיְהִיyehi
suceder
Que algo ocurra o se dé; con esta palabra se abren muchos relatos.
Dónde más aparece «yehi»- que a los sieteשִׁבְעַתshivat
siete
Siete.
Dónde más aparece «shivat»- díasיָּמִיםyamim
día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yamim»- las aguasמֵיme
agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «me»- del diluvioמַּבּוּלmabul
diluvio
Diluvio: la gran inundación de los días de Noé. La palabra casi solo se usa para ese hecho.
Dónde más aparece «mabul»- la tierraאָרֶץarets
mundo
La tierra entera, el mundo.
Dónde más aparece «arets»
El contexto
9entraron con Noé en el arca de dos en dos, macho y hembra, tal como Elohim había mandado a Noé.
10 · Este versículo (arriba)
11En el año seiscientos de la vida de Noé, en el mes segundo, el día diecisiete del mes, aquel día se partieron todas las fuentes del gran abismo, y se abrieron las compuertas de los cielos.
Para estudiar Génesis 7 en grupo
1. Qué dice
¿Quiénes entraron al arca, y qué hizo YHWH después de que entraron (vv. 7, 16)?
2. Qué significa
¿Qué enseña el texto al repetir que Noé hizo todo lo que Elohim le había mandado (vv. 5, 9)?
3. Cómo lo vivo
¿Qué paso que has dejado pendiente puedes dar esta semana en obediencia a lo que sabes que es bueno?