y soltóוַיְשַׁלַּחun cuervo,אֶת הָעֹרֵבque estuvo saliendoוַיֵּצֵא יָצוֹאy volviendoוָשׁוֹבhastaעַדque las aguasהַמַּיִםse secaronיְבֹשֶׁתsobreמֵעַלla tierra.הָאָרֶץ
Génesis 8:7
Estudiarlo en la app«y soltó un cuervo, que estuvo saliendo y volviendo hasta que las aguas se secaron sobre la tierra.»
Con el hebreo debajo
Génesis 8:7, palabra por palabra
- y soltóיְשַׁלַּחyeshalaj
soltar
Dejar ir, soltar.
Dónde más aparece «yeshalaj»- un cuervoעֹרֵבorev
cuervo
Cuervo.
Dónde más aparece «orev»- que estuvo saliendoיֵּצֵאyetse
salir
Salir de un lugar.
Dónde más aparece «yetse»- y volviendoשׁוֹבshov
volver
Regresar a un lugar.
Dónde más aparece «shov»- que las aguasמַּיִםmayim
agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «mayim»- se secaronיְבֹשֶׁתyevoshet
secarse
Perder el agua o la humedad y quedar reseco o marchito.
Dónde más aparece «yevoshet»- la tierraאָרֶץarets
mundo
La tierra entera, el mundo.
Dónde más aparece «arets»
El contexto
6Al cabo de cuarenta días, Noé abrió la ventana que había hecho en el arca,
7 · Este versículo (arriba)
8Soltó también una paloma, para ver si las aguas habían bajado de la superficie del suelo.
Para estudiar Génesis 8 en grupo
1. Qué dice
¿Qué pasó cuando Elohim se acordó de Noé, y qué hizo Noé al salir del arca (vv. 1, 20)?
2. Qué significa
¿Qué significa la promesa de YHWH de no volver a maldecir la tierra por causa del ser humano (v. 21)?
3. Cómo lo vivo
¿Por qué cosa buena puedes dar gracias hoy, como hizo Noé al salir del arca?