14
Y hacesוַתַּעֲשֶׂהa los seres humanosאָדָםcomo los pecesכִּדְגֵיdel mar,הַיָּםcomo lo que se arrastra,כְּרֶמֶשׂque no tieneלֹאgobernante.מֹשֵׁל בּוֹ
Habacuc 1:14
Estudiarlo en la app«Y haces a los seres humanos como los peces del mar, como lo que se arrastra, que no tiene gobernante.»
Con el hebreo debajo
Habacuc 1:14, palabra por palabra
- Y hacesתַּעֲשֶׂהtaase
crear
Fabricar o crear algo.
Dónde más aparece «taase»- a los seres humanosאָדָםadam
ser humano
Toda la humanidad, hombres y mujeres, como criaturas que Dios formó.
Dónde más aparece «adam»- como los pecesדְגֵיdege
pez
Pez; los peces en conjunto.
Dónde más aparece «dege»- del marיָּםyam
mar
El mar, o un lago grande.
Dónde más aparece «yam»- como lo que se arrastraרֶמֶשׂremes
reptiles, animales que se arrastran
Los animales que se mueven a ras del suelo o se deslizan: reptiles y animales pequeños. De la misma raíz que «arrastrarse».
Dónde más aparece «remes»- gobernanteמֹשֵׁלmoshel
gobernante
Persona que tiene autoridad y manda sobre un pueblo, bueno o malo.
Dónde más aparece «moshel»
El contexto
13Puro de ojos eres, para no ver el mal, y mirar la fatiga no puedes. ¿Por qué miras a los traidores, y callas cuando traga el malvado al más justo que él?
14 · Este versículo (arriba)
15A todos los saca con anzuelo, los arrastra con su red, y los recoge en su malla; por eso se alegra y se regocija.