PorqueγὰρtodoΠᾶςsumo sacerdoteἀρχιερεὺςtomadoλαμβανόμενοςde entre los hombresἐξ ἀνθρώπωνes constituidoκαθίσταταιa favor de los hombresὑπὲρ ἀνθρώπωνen lo que se refiereτὰ πρὸςa Dios,τὸν θεόνpara queἵναpresenteπροσφέρῃofrendasδῶράyτε καὶsacrificiosθυσίαςpor los pecados;ὑπὲρ ἁμαρτιῶν
Hebreos 5:1
Estudiarlo en la app«Porque todo sumo sacerdote tomado de entre los hombres es constituido a favor de los hombres en lo que se refiere a Dios, para que presente ofrendas y sacrificios por los pecados;»
Con el griego debajo
Hebreos 5:1, palabra por palabra
- sumo sacerdoteἀρχιερεὺςarjiereús
sumo sacerdote
El jefe de los sacerdotes; Jesús lo es para siempre.
Dónde más aparece «arjiereús»- tomadoλαμβανόμενοςlambanómenos
tomar
Agarrar algo con la mano, o quitárselo a otro.
Dónde más aparece «lambanómenos»- de entre los hombresἀνθρώπωνanthrópon
persona
Una persona, hombre o mujer.
Dónde más aparece «anthrópon»- es constituidoκαθίσταταιkathístatai
designar
Poner a alguien al frente de algo.
Dónde más aparece «kathístatai»- a Diosθεόνtheón
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theón»- presenteπροσφέρῃprosfére
ofrecer
Ofrendar un sacrificio o un regalo a Dios.
Dónde más aparece «prosfére»- ofrendasδῶράdórá
ofrenda
Lo que se le da a Dios.
Dónde más aparece «dórá»- sacrificiosθυσίαςthysías
sacrificio
Lo que se ofrecía a Dios en el altar.
Dónde más aparece «thysías»- por los pecadosἁμαρτιῶνhamartión
pecado
Hacer lo que Dios no quiere, y la culpa que deja.
Dónde más aparece «hamartión»
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2pudiendo tratar con paciencia a los ignorantes y extraviados, puesto que también él está rodeado de debilidad;