20
dondeὅπουJesúsἸησοῦςentróεἰσῆλθενpor nosotrosὑπὲρ ἡμῶνcomo precursor,πρόδρομοςhechoγενόμενοςsumo sacerdoteἀρχιερεὺςpara siempreεἰς τὸν αἰῶναsegún el ordenκατὰ τὴν τάξινde Melquisedec.Μελχισέδεκ
Hebreos 6:20
Estudiarlo en la app«donde Jesús entró por nosotros como precursor, hecho sumo sacerdote para siempre según el orden de Melquisedec.»
Con el griego debajo
Hebreos 6:20, palabra por palabra
- dondeὅπουhópu
donde
Donde, adonde.
Dónde más aparece «hópu»- JesúsἸησοῦςiesús
Jesús
Jesús, forma griega del hebreo Yehoshúa (Josué), que significa «YHWH salva». Es el nombre que el ángel mandó ponerle (Mateo 1:21).
Dónde más aparece «iesús»- entróεἰσῆλθενeisélthen
entrar
Pasar adentro de una casa, una ciudad o un lugar.
Dónde más aparece «eisélthen»- como precursorπρόδρομοςpródromos
precursor
Precursor, el que corre delante abriendo camino.
Dónde más aparece «pródromos»- hechoγενόμενοςgenómenos
llegar a ser
Convertirse en algo nuevo, distinto de antes.
Dónde más aparece «genómenos»- sumo sacerdoteἀρχιερεὺςarjiereús
sumo sacerdote
El jefe de los sacerdotes; Jesús lo es para siempre.
Dónde más aparece «arjiereús»- para siempreαἰῶναaióna
siempre
Un tiempo sin fin.
Dónde más aparece «aióna»- según el ordenτάξινtáxin
orden sacerdotal
El rango de un sacerdocio: como el de Melquisedec.
Dónde más aparece «táxin»- de MelquisedecΜελχισέδεκmeljisédek
Melquisedec
Melquisedec, rey de Salem y sacerdote del Dios Altísimo en tiempos de Abraham.
Dónde más aparece «meljisédek»
El contexto
19la cual tenemos como ancla del alma, segura y firme, y que entra hasta detrás del velo,
20 · Este versículo (arriba)