Hechos 1:22

«comenzando desde la inmersión de Juan hasta el día en que fue llevado arriba de entre nosotros, uno de ellos sea testigo con nosotros de su resurrección».»

Hechos 1:22 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

22

Hechos 1:22, palabra por palabra

comenzandoἀρξάμενοςarxámenos

comenzar

Empezar a hacer algo.

Dónde más aparece «arxámenos»
desde la inmersiónβαπτίσματοςbaptísmatos

inmersión

Meter a alguien en el agua como señal; lo que se llama bautismo.

Dónde más aparece «baptísmatos»
de JuanἸωάννουioánnu

Juan

Juan. En los evangelios, Juan el Sumergidor (el Bautista) o Juan, hijo de Zebedeo, uno de los doce.

Dónde más aparece «ioánnu»
hasta el díaἡμέραςheméras

día

Una jornada contada en el calendario: «al tercer día», «cuarenta días».

Dónde más aparece «heméras»
fue llevado arribaἀνελήμφθηanelémfthe

ser elevado

Ser subido al cielo.

Dónde más aparece «anelémfthe»
unoἕναhéna

uno

La cantidad de uno, o uno solo dentro de un grupo.

Dónde más aparece «héna»
seaγενέσθαιgenésthai

llegar a ser

Convertirse en algo nuevo, distinto de antes.

Dónde más aparece «genésthai»
testigoμάρτυραmártyra

testigo

Alguien que cuenta lo que vio u oyó.

Dónde más aparece «mártyra»
con nosotrosσὺνsýn

con

Con, junto con.

Dónde más aparece «sýn»
de su resurrecciónἀναστάσεωςanastáseos

resurrección

Volver a la vida después de morir.

Dónde más aparece «anastáseos»

El contexto

21Es necesario, pues, que de los hombres que nos han acompañado todo el tiempo que el Señor Jesús entró y salió entre nosotros,

22 · Este versículo (arriba)

23Y propusieron a dos: a José, llamado Barsabás, que tenía por sobrenombre Justo, y a Matías.

Leer Hechos 1 completo

Para estudiar Hechos 1 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Qué les dice Jesús a los apóstoles que recibirán y qué serán, antes de ser llevado arriba? (v. 8)

  2. 2. Qué significa

    ¿Por qué crees que Jesús no responde su pregunta sobre los tiempos y les habla de ser testigos? (vv. 6-8)

  3. 3. Cómo lo vivo

    Los discípulos esperaron juntos y en oración (v. 14). ¿Cómo puedes sostenerte cuando esperas algo y no sabes cuándo llegará?

Cómo usarla