23
Entoncesοὖνlosαὐτοὺςhizo entrarεἰσκαλεσάμενοςy los hospedó.ἐξένισενYδὲal día siguienteΤῇ ἐπαύριονse levantóἀναστὰςy salióἐξῆλθενcon ellos;σὺν αὐτοῖςyκαίalgunosτινεςde los hermanosτῶν ἀδελφῶνde Jopeτῶν ἀπὸ Ἰόππηςlo acompañaron.συνῆλθον αὐτῷ
Hechos 10:23
Estudiarlo en la app«Entonces los hizo entrar y los hospedó. Y al día siguiente se levantó y salió con ellos; y algunos de los hermanos de Jope lo acompañaron.»
Con el griego debajo
Hechos 10:23, palabra por palabra
- hizo entrarεἰσκαλεσάμενοςeiskalesámenos
invitar a entrar
hacer entrar a alguien, invitarlo a pasar.
Dónde más aparece «eiskalesámenos»- y los hospedóἐξένισενexénisen
hospedar
Recibir a alguien en tu casa.
Dónde más aparece «exénisen»- al día siguienteἐπαύριονepaúrion
al día siguiente
Al día siguiente.
Dónde más aparece «epaúrion»- se levantóἀναστὰςanastás
levantarse
Ponerse de pie, o salir hacia un lugar.
Dónde más aparece «anastás»- y salióἐξῆλθενexélthen
salir
Dejar el lugar donde uno estaba y pasar afuera o a otro sitio.
Dónde más aparece «exélthen»- con ellosσὺνsýn
con
Con, junto con.
Dónde más aparece «sýn»- de los hermanosἀδελφῶνadelfón
hermano creyente
Un creyente, de la misma familia de Dios por el Mesías.
Dónde más aparece «adelfón»- de JopeἸόππηςióppes
Jope
Ver en el mapaDónde más aparece «ióppes»- lo acompañaronσυνῆλθονsynélthon
acompañar
Ir con alguien.
Dónde más aparece «synélthon»
Lugares de este versículo
Jope
Hoy: Jafa (Yafo), parte de Tel Aviv-Yafo, Israel
Puerto en la costa del Mediterráneo, unos 55 km al noroeste de Jerusalén.
Jonás bajó a Jope para huir por mar (Jon 1:3). Allí Pedro resucitó a Tabita y recibió el mensaje para ir a casa de Cornelio (Hch 9:36-40; 10:5).
El contexto
22Ellos dijeron: «Cornelio, centurión, hombre justo y temeroso de Dios, de quien da buen testimonio toda la nación de los judíos, fue avisado por un santo ángel de que te hiciera venir a su casa y oyera tus palabras».
23 · Este versículo (arriba)
24Y al otro día entró en Cesarea. Y Cornelio los estaba esperando, habiendo reunido a sus parientes y amigos más íntimos.
Para estudiar Hechos 10 en grupo
1. Qué dice
¿Qué visión tiene Cornelio y qué visión tiene Pedro? ¿Qué les piden hacer? (vv. 3-16)
2. Qué significa
Pedro dice que Dios no hace acepción de personas (vv. 34-35). ¿Cómo cambió lo que Pedro entendía por lo que vivió?
3. Cómo lo vivo
¿Hay personas a quienes tiendes a mantener a distancia? ¿Qué pequeño paso podrías dar para acercarte a una de ellas?