Estudiarlo en la app«Y el carcelero comunicó estas palabras a Pablo: «Los magistrados han enviado a decir que sean soltados; así que ahora salgan y vayan en paz».»
Yδὲel carceleroὁ δεσμοφύλαξcomunicóἀπήγγειλενestas palabrasτοὺς λόγους τούτουςa Pablo:πρὸς τὸν Παῦλον«Los magistradosοἱ στρατηγοὶhan enviado a decirὅτι Ἀπέσταλκανque sean soltados;ἵνα ἀπολυθῆτεasí queοὖνahoraνῦνsalganἐξελθόντεςy vayanπορεύεσθεen paz».ἐν εἰρήνῃ
carcelero
carcelero.
Dónde más aparece «desmofýlax»anunciar, contar
Anunciar, avisar, contar lo que pasó.
Dónde más aparece «apéngeilen»palabra
Lo que alguien dice o enseña.
Dónde más aparece «lógus»Pablo
Pablo, nombre romano del apóstol Saulo; también Sergio Paulo, procónsul de Chipre.
Dónde más aparece «paúlon»magistrado
Una autoridad de una ciudad romana.
Dónde más aparece «strategoí»enviar
Mandar a alguien a un lugar con un encargo, en nombre de quien lo envía.
Dónde más aparece «apéstalkan»soltar
Dejar libre a un preso, o perdonar una deuda.
Dónde más aparece «apolythéte»salir
Dejar el lugar donde uno estaba y pasar afuera o a otro sitio.
Dónde más aparece «exelthóntes»ir
Ir a un lugar, ponerse en camino.
Dónde más aparece «poreúesthe»paz con Dios
La calma que Dios da: estar en buena relación con él.
Dónde más aparece «eiréne»35Y cuando se hizo de día, los magistrados enviaron a los alguaciles a decir: «Suelta a esos hombres».
36 · Este versículo (arriba)
37Pero Pablo les dijo: «Después de azotarnos públicamente sin juicio, siendo nosotros ciudadanos romanos, nos echaron en la cárcel; ¿y ahora nos echan fuera a escondidas? No, por cierto; sino que vengan ellos mismos a sacarnos».
1. Qué dice
¿Qué hacen Pablo y Silas a medianoche en la cárcel, y qué ocurre después? (vv. 25-26)
2. Qué significa
¿Por qué el carcelero pregunta qué debe hacer, y qué le responden Pablo y Silas? (vv. 27-31)
3. Cómo lo vivo
Pablo y Silas oraron y cantaron en una noche muy dura (v. 25). ¿Qué te da ánimo cuando atraviesas una noche así?
