niοὐδὲes servidoθεραπεύεταιpor manosὑπὸ χειρῶνhumanas,ἀνθρωπίνωνcomo si necesitaraπροσδεόμενόςde algo,τινοςpues élαὐτὸςdaδιδοὺςa todosπᾶσιvida,ζωὴνyκαὶaliento,πνοὴνyκαὶtodas las cosas;τὰ πάντα
Hechos 17:25
Estudiarlo en la app«ni es servido por manos humanas, como si necesitara de algo, pues él da a todos vida, y aliento, y todas las cosas;»
Pablo en Atenas: Dios no necesita templos y no está lejos de nadieQuién es Dios
Con el griego debajo
Hechos 17:25, palabra por palabra
- es servidoθεραπεύεταιtherapeúetai
atender
Atender a alguien con cuidado, como quien le rinde un servicio.
Dónde más aparece «therapeúetai»- por manosχειρῶνjeirón
mano
La parte del cuerpo al final del brazo, con que se toma y se toca.
Dónde más aparece «jeirón»- humanasἀνθρωπίνωνanthropínon
humano
humano.
Dónde más aparece «anthropínon»- como si necesitaraπροσδεόμενόςprosdeómenós
necesitar
necesitar algo más.
Dónde más aparece «prosdeómenós»- daδιδοὺςdidús
dar
Entregar algo a otro gratis, como regalo.
Dónde más aparece «didús»- vidaζωὴνzoén
vida eterna
Lo que Dios da para vivir con él sin fin.
Dónde más aparece «zoén»- alientoπνοὴνpnoén
aliento
El aire que entra y sale del cuerpo y lo mantiene vivo.
Dónde más aparece «pnoén»
El contexto
24El Dios que hizo el mundo y todas las cosas que hay en él, siendo Señor del cielo y de la tierra, no habita en santuarios hechos por manos,
25 · Este versículo (arriba)
26y de uno solo hizo toda nación de los hombres para que habitaran sobre toda la faz de la tierra, habiendo fijado los tiempos señalados y los límites de su habitación,
Para estudiar Hechos 17 en grupo
1. Qué dice
¿Qué hacían los de Berea con lo que Pablo decía, y qué resultó? (vv. 10-12)
2. Qué significa
En Atenas, Pablo parte del altar «al dios desconocido» (vv. 22-23). ¿Por qué empieza por algo que ellos ya conocían?
3. Cómo lo vivo
Al hablar con alguien que piensa distinto, ¿cómo puedes partir de lo que tienen en común y escuchar con respeto?