Estudiarlo en la app«Él, tomando enseguida soldados y centuriones, bajó corriendo hacia ellos; y ellos, al ver al comandante y a los soldados, dejaron de golpear a Pablo.»
Él,ὃςtomandoπαραλαβὼνenseguidaἐξαυτῆςsoldadosστρατιώταςyκαὶcenturiones,ἑκατοντάρχαςbajó corriendoκατέδραμενhacia ellos;ἐπ’ αὐτούςy ellos,οἱ δὲal verἰδόντεςal comandanteτὸν χιλίαρχονyκαὶa los soldados,τοὺς στρατιώταςdejaron deἐπαύσαντοgolpearτύπτοντεςa Pablo.τὸν Παῦλον
tomar consigo
Tomar a alguien y llevarlo junto a sí, bajo su cuidado o compañía.
Dónde más aparece «paralabón»ahora mismo
Ahora mismo, en seguida.
Dónde más aparece «exautés»soldado
Soldado.
Dónde más aparece «stratiótas»centurión
Centurión: oficial romano al mando de unos cien soldados.
Dónde más aparece «hekatontárjas»bajar corriendo
bajar corriendo; lanzarse hacia abajo contra alguien.
Dónde más aparece «katédramen»ver
Percibir algo con la vista, mirar y notar lo que está delante.
Dónde más aparece «idóntes»comandante
Comandante: jefe de mil soldados.
Dónde más aparece «jilíarjon»cesar, dejar
Cesar, dejar de.
Dónde más aparece «epaúsanto»golpear
Golpear.
Dónde más aparece «týptontes»Pablo
Pablo, nombre romano del apóstol Saulo; también Sergio Paulo, procónsul de Chipre.
Dónde más aparece «paúlon»31Y mientras procuraban matarlo, llegó aviso al comandante de la cohorte de que toda Jerusalén estaba alborotada.
32 · Este versículo (arriba)
33Entonces el comandante se acercó, lo prendió y mandó que lo ataran con dos cadenas; y preguntaba quién era y qué había hecho.
1. Qué dice
¿Qué hace el profeta Agabo y qué le piden a Pablo los hermanos que lo oyen? (vv. 10-12)
2. Qué significa
¿Qué responde Pablo a quienes lloran para que no suba a Jerusalén, y cómo reaccionan ellos? (vv. 13-14)
3. Cómo lo vivo
Los amigos de Pablo lo querían proteger, pero al final dijeron «Hágase la voluntad del Señor» (v. 14). ¿Cuándo te cuesta soltar a alguien querido?
