17
YΚαὶahora,νῦνhermanos,ἀδελφοίséοἶδαqueὅτιlo hicieronἐπράξατεpor ignorancia,κατὰ ἄγνοιανcomoὥσπερtambiénκαὶsus jefes.οἱ ἄρχοντες ὑμῶν
Hechos 3:17
Estudiarlo en la app«Y ahora, hermanos, sé que lo hicieron por ignorancia, como también sus jefes.»
Con el griego debajo
Hechos 3:17, palabra por palabra
- hermanosἀδελφοίadelfoí
prójimo
El prójimo, alguien del mismo pueblo.
Dónde más aparece «adelfoí»- séοἶδαoída
saber
Tener por cierto un hecho, estar enterado de él.
Dónde más aparece «oída»- lo hicieronἐπράξατεepráxate
hacer
Llevar a cabo algo, muchas veces el mal.
Dónde más aparece «epráxate»- por ignoranciaἄγνοιανágnoian
ignorancia
ignorancia, no saber.
Dónde más aparece «ágnoian»- comoὥσπερhósper
así como
Así como, del mismo modo que.
Dónde más aparece «hósper»- sus jefesἄρχοντεςárjontes
jefe
Alguien que manda: un gobernante, un juez o el que preside una sinagoga.
Dónde más aparece «árjontes»
El contexto
16Y por la fe en su nombre, a este, a quien ustedes ven y conocen, su nombre lo ha fortalecido; y la fe que viene por medio de él le ha dado esta completa salud delante de todos ustedes.
17 · Este versículo (arriba)
18Pero Dios cumplió así lo que había anunciado de antemano por boca de todos los profetas: que su Mesías había de padecer.
Para estudiar Hechos 3 en grupo
1. Qué dice
¿Qué hacen Pedro y Juan por el hombre cojo a la puerta del templo, y cómo reacciona él? (vv. 2-8)
2. Qué significa
Cuando la gente se asombra, Pedro dirige la atención hacia Jesús y no hacia sí mismo. ¿Por qué lo hace? (vv. 12-16)
3. Cómo lo vivo
Cuando alguien te agradece o te elogia, ¿cómo puedes reconocer con sencillez lo que te ayudó a hacerlo?