Hechos 9:11

«Y el Señor le dijo: «Levántate, ve a la calle llamada Recta, y busca en casa de Judas a uno llamado Saulo, de Tarso; porque, mira, está orando;»

Hechos 9:11 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

11

Hechos 9:11, palabra por palabra

el Señorκύριοςkýrios

Señor

El Señor: Dios, cuyo nombre es YHWH; también Jesús.

Dónde más aparece «kýrios»
«LevántateἈναστὰςanastás

levantarse

Ponerse de pie, o salir hacia un lugar.

Dónde más aparece «anastás»
veπορεύθητιporeútheti

ir

Ir a un lugar, ponerse en camino.

Dónde más aparece «poreútheti»
a la calleῥύμηνrýmen

calle

Calle estrecha, callejuela.

Dónde más aparece «rýmen»
llamadaκαλουμένηνkaluménen

llamar

Ponerle nombre a alguien.

Dónde más aparece «kaluménen»
RectaΕὐθεῖανeutheían

recto

Sin curvas, sin desviarse.

Dónde más aparece «eutheían»
buscaζήτησονzéteson

buscar

Ir detrás de algo o de alguien hasta encontrarlo.

Dónde más aparece «zéteson»
en casaοἰκίᾳoikía

casa

El edificio donde vive una familia.

Dónde más aparece «oikía»
de JudasἸούδαiúda

Judá, Judas

Judá o Judas, según la persona: el hijo de Jacob y su tribu, Judas Iscariote, Judas hermano de Jesús y otros con este nombre.

Dónde más aparece «iúda»
a uno llamado SauloΣαῦλονsaúlon

Saulo

Saulo, nombre hebreo del apóstol Pablo.

Dónde más aparece «saúlon»
a uno llamado Sauloὀνόματιonómati

nombre

La palabra con que se llama a una persona o cosa, que a menudo dice quién es.

Dónde más aparece «onómati»
de TarsoΤαρσέαtarséa

de Tarso

de Tarso, natural de la ciudad de Tarso.

Dónde más aparece «tarséa»
está orandoπροσεύχεταιproseújetai

orar

Orar, hablar con Dios.

Dónde más aparece «proseújetai»

El contexto

10Había en Damasco un discípulo llamado Ananías; y el Señor le dijo en una visión: «Ananías». Y él dijo: «Aquí estoy, Señor».

11 · Este versículo (arriba)

12y ha visto en una visión a un hombre llamado Ananías, que entra y le impone las manos para que recobre la vista».

Leer Hechos 9 completo

Para estudiar Hechos 9 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Qué le sucede a Saulo en el camino a Damasco y qué le dice la voz? (vv. 3-6)

  2. 2. Qué significa

    Ananías duda por lo que ha oído de Saulo, pero va a verlo. ¿Qué lo mueve a obedecer al Señor? (vv. 10-17)

  3. 3. Cómo lo vivo

    Si alguien que antes te hizo daño dice haber cambiado, ¿cómo puedes responder con cuidado y con apertura?

Cómo usarla