7
Y tragaráוּבִלַּעen este monteבָּהָר הַזֶּהla superficieפְּנֵיdel velo,הַלּוֹטel velo queהַלּוֹטestásobre todosעַל כָּלlos pueblos,הָעַמִּיםy la coberturaוְהַמַּסֵּכָהtendidaהַנְּסוּכָהsobre todasעַל כָּלlas naciones.הַגּוֹיִם
Isaías 25:7
Estudiarlo en la app«Y tragará en este monte la superficie del velo, el velo que está sobre todos los pueblos, y la cobertura tendida sobre todas las naciones.»
Dios preparará un banquete para todos los pueblos y secará las lágrimasJesús volveráIsaías ve un banquete para todos los pueblos donde Dios enjuga toda lágrimaAlegría y gratitud
Con el hebreo debajo
Isaías 25:7, palabra por palabra
- Y tragaráבִלַּעvila
tragar
Tragar.
Dónde más aparece «vila»- en este monteהָרhar
monte
Una elevación grande de tierra, como el Sinaí o Sion.
Dónde más aparece «har»- la superficieפְּנֵיpene
superficie
La superficie, lo que se ve por encima: de la tierra, del agua.
Dónde más aparece «pene»- del veloלּוֹטlot
velo, cubierta
velo, lo que cubre y envuelve
Dónde más aparece «lot»- el velo queלּוֹטlot
velo
Un velo tendido que tapa los ojos y no deja ver.
Dónde más aparece «lot»- los pueblosעַמִּיםamim
pueblo
Un conjunto de personas unidas por familia, tierra y costumbres: una nación.
Dónde más aparece «amim»- y la coberturaמַּסֵּכָהmaseja
cobertura
Una cubierta o velo extendido sobre algo.
Dónde más aparece «maseja»- tendidaנְּסוּכָהnesuja
tender, tejer
tendido, extendido como un tejido sobre algo
Dónde más aparece «nesuja»- las nacionesגּוֹיִםgoyim
gentiles
Los pueblos que no son Israel.
Dónde más aparece «goyim»
El contexto
6Y hará YHWH Tsevaot para todos los pueblos, en este monte, un banquete de manjares grasos, un banquete de vinos añejados, de manjares grasos llenos de tuétano, de vinos añejados refinados.
7 · Este versículo (arriba)
8Tragará la muerte para siempre; y enjugará Adonai YHWH la lágrima de sobre todos los rostros, y la afrenta de su pueblo quitará de sobre toda la tierra; porque YHWH ha hablado.