20
Porqueכִּיcesóאָפֵסel tirano,עָרִיץy se acabóוְכָלָהel burlador,לֵץy serán cortadosוְנִכְרְתוּtodosכָּלlos que velanשֹׁקְדֵיparala maldad,אָוֶן
Isaías 29:20
Estudiarlo en la app«Porque cesó el tirano, y se acabó el burlador, y serán cortados todos los que velan para la maldad,»
Con el hebreo debajo
Isaías 29:20, palabra por palabra
- cesóאָפֵסafes
acabarse
Agotarse, no quedar nada.
Dónde más aparece «afes»- el tiranoעָרִיץarits
violento, tirano
Tirano, poderoso que infunde terror; violento.
Dónde más aparece «arits»- y se acabóכָלָהjala
acabar
Llevar una obra o un asunto hasta su final.
Dónde más aparece «jala»- el burladorלֵץlets
burlarse
Reírse de lo serio con desprecio; el burlador rechaza que lo corrijan.
Dónde más aparece «lets»- y serán cortadosנִכְרְתוּnijrtu
exterminar
Hacer desaparecer, o quedar excluido del pueblo.
Dónde más aparece «nijrtu»- los que velanשֹׁקְדֵיshokde
vigilar
Velar, estar despierto y atento para cuidar algo.
Dónde más aparece «shokde»- la maldadאָוֶןaven
maldad
El mal que se hace.
Dónde más aparece «aven»
El contexto
19Y añadirán los humildes alegría en YHWH, y los necesitados de entre los seres humanos se regocijarán en el Santo de Israel.
20 · Este versículo (arriba)
21los que hacen pecar al ser humano con una palabra, y al que reprende en la puerta le tienden lazos, y desvían al justo con vacío.