Isaías 30:24

«Y los bueyes y los asnos jóvenes que labran el suelo comerán forraje sazonado, que se avienta con la pala y con la horquilla.»

Isaías 30:24 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

24

Isaías 30:24, palabra por palabra

Y los bueyesאֲלָפִיםalafim

vaca, ganado mayor

Vaca, ganado vacuno.

Dónde más aparece «alafim»
y los asnos jóvenesעֲיָרִיםayarim

pollino

Asno joven.

Dónde más aparece «ayarim»
que labranעֹבְדֵיovde

trabajar

Trabajar, cultivar la tierra.

Dónde más aparece «ovde»
el sueloאֲדָמָהadama

tierra cultivable

La tierra de labranza, o el polvo.

Dónde más aparece «adama»
comeránיֹאכֵלוּyojelu

comer

Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.

Dónde más aparece «yojelu»
forrajeבְּלִילbelil

forraje

Forraje: mezcla de granos que se da de comer al ganado.

Dónde más aparece «belil»
sazonadoחָמִיץjamits

sazonado

sazonado, forraje mezclado con sal

Dónde más aparece «jamits»
se avientaזֹרֶהzore

aventar

Lanzar el grano al aire para quitarle la paja.

Dónde más aparece «zore»
con la palaרַחַתrajat

pala de aventar

pala de aventar el grano

Dónde más aparece «rajat»
y con la horquillaמִּזְרֶהmizre

horquilla de aventar

horquilla, herramienta para aventar el grano

Dónde más aparece «mizre»

El contexto

23Y dará la lluvia para tu semilla con que siembres el suelo, y pan, producto del suelo, y será graso y sustancioso; pacerá tu ganado en aquel día en pastizal espacioso.

24 · Este versículo (arriba)

25Y habrá sobre todo monte alto y sobre toda colina elevada arroyos, corrientes de aguas, en el día de la gran matanza, cuando caigan las torres.

Leer Isaías 30 completo

Cómo usarla