16
Y habitaráוְשָׁכַןen el desiertoבַּמִּדְבָּרel derecho,מִשְׁפָּטy la justiciaוּצְדָקָהen el vergelבַּכַּרְמֶלmorará.תֵּשֵׁב
Isaías 32:16
Estudiarlo en la app«Y habitará en el desierto el derecho, y la justicia en el vergel morará.»
Con el hebreo debajo
Isaías 32:16, palabra por palabra
- Y habitaráשָׁכַןshajan
habitar
Vivir en un lugar, quedarse.
Dónde más aparece «shajan»- en el desiertoמִּדְבָּרmidbar
desierto
Tierra seca sin cultivar, donde pasta el rebaño.
Dónde más aparece «midbar»- el derechoמִשְׁפָּטmishpat
derecho
Lo que es recto y equitativo.
Dónde más aparece «mishpat»- y la justiciaצְדָקָהtsedaka
obras justas
Hacer lo correcto, obras rectas.
Dónde más aparece «tsedaka»- en el vergelכַּרְמֶלkarmel
vergel
Una huerta de frutales, una tierra fértil.
Dónde más aparece «karmel»- moraráתֵּשֵׁבteshev
quedarse
Quedarse en un lugar.
Dónde más aparece «teshev»
El contexto
15hasta que se derrame sobre nosotros un espíritu desde lo alto, y el desierto sea vergel, y el vergel sea estimado por bosque.
16 · Este versículo (arriba)
17Y será la obra de la justicia paz, y la labor de la justicia, quietud y seguridad para siempre.