Isaías 33:13

«Oigan, los lejanos, lo que he hecho; y conozcan, los cercanos, mi poderío».»

Isaías 33:13 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

13

Isaías 33:13, palabra por palabra

Oiganשִׁמְעוּshimu

oír

Oír un sonido, o enterarse de algo.

Dónde más aparece «shimu»
los lejanosרְחוֹקִיםrejokim

lejano

Estar lejos, a gran distancia de un lugar o de alguien.

Dónde más aparece «rejokim»
he hechoעָשִׂיתִיasiti

hacer

Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.

Dónde más aparece «asiti»
y conozcanדְעוּdeu

saber

Saber algo, darse cuenta.

Dónde más aparece «deu»
los cercanosקְרוֹבִיםkerovim

cercano

Que está a poca distancia, o que tiene acceso a YHWH.

Dónde más aparece «kerovim»
mi poderíoגְּבֻרָתִgevurati

fuerza

La fuerza del cuerpo o del ánimo para hacer frente a algo.

Dónde más aparece «gevurati»

El contexto

12Y serán los pueblos quemas de cal; espinos cortados, en el fuego arderán.

13 · Este versículo (arriba)

14Tienen pavor en Sion los pecadores; se apoderó el temblor de los impíos: «¿Quién de nosotros residirá con el fuego devorador? ¿Quién de nosotros residirá con las hogueras eternas?».

Leer Isaías 33 completo

Cómo usarla