7
Y el suelo ardienteוְ הַשָּׁרָבseráהָיָהestanque,לַאֲגַםy la tierra sedienta,וְצִמָּאוֹןmanantialesלְמַבּוּעֵיde aguas;מָיִםen la residenciaבִּנְוֵהde los chacales,תַנִּיםsu guarida,רִבְצָהּla hierbaחָצִירserácañaלְקָנֶהy junco.וָגֹמֶא
Isaías 35:7
Estudiarlo en la app«Y el suelo ardiente será estanque, y la tierra sedienta, manantiales de aguas; en la residencia de los chacales, su guarida, la hierba será caña y junco.»
Con el hebreo debajo
Isaías 35:7, palabra por palabra
- Y el suelo ardienteשָּׁרָבsharav
tierra abrasada, calor
suelo ardiente, el calor que tiembla sobre la arena (espejismo)
Dónde más aparece «sharav»- seráהָיָהhaya
llegar a ser
Llegar a ser, o venir sobre alguien.
Dónde más aparece «haya»- estanqueאֲגַםagam
estanque
Charco de agua quieta que se forma en un terreno bajo.
Dónde más aparece «agam»- y la tierra sedientaצִמָּאוֹןtsimaon
tierra reseca
Sequedal: tierra sedienta, sin agua.
Dónde más aparece «tsimaon»- manantialesמַבּוּעֵיmabue
fuente
fuente, manantial
Dónde más aparece «mabue»- de aguasמָיִםmayim
agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «mayim»- en la residenciaנְוֵהneve
morada
Un lugar donde vivir.
Dónde más aparece «neve»- de los chacalesתַנִּיםtanim
chacal
Un perro salvaje que vive en ruinas.
Dónde más aparece «tanim»- su guaridaרִבְצָrivtsa
lugar de descanso
lugar de reposo, majada
Dónde más aparece «rivtsa»- la hierbaחָצִירjatsir
hierba
La hierba que pronto se seca.
Dónde más aparece «jatsir»- cañaקָנֶהkane
caña
Una planta alta y hueca de pantano; o una de buen olor.
Dónde más aparece «kane»- y juncoגֹמֶאgome
junco
Papiro: planta de tallo alto que crece a orillas del Nilo.
Dónde más aparece «gome»
El contexto
6Entonces saltará como el ciervo el cojo, y gritará de júbilo la lengua del mudo; porque brotarán en el desierto aguas, y torrentes en el Arabá.
7 · Este versículo (arriba)
8Y habrá allí calzada y camino, y Camino de Santidad será llamado; no pasará por él el impuro; y él será para ellos: el que anda en el camino, aun los necios, no se extraviará.