11
Por causa de mí,לְמַעֲנִיpor causa de míלְמַעֲנִיlo haré;אֶעֱשֶׂהporqueכִּי¿cómoאֵיךְsería profanado?יֵחָלY mi gloriaוּכְבוֹדִיa otroלְאַחֵרnoלֹאdaré.אֶתֵּן
Isaías 48:11
Estudiarlo en la app«Por causa de mí, por causa de mí lo haré; porque ¿cómo sería profanado? Y mi gloria a otro no daré.»
Con el hebreo debajo
Isaías 48:11, palabra por palabra
- lo haréאֶעֱשֶׂהeese
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «eese»- sería profanadoיֵחָלyejal
profanar
Tratar lo santo como algo común.
Dónde más aparece «yejal»- Y mi gloriaכְבוֹדִjevodi
gloria
La grandeza y presencia de Dios.
Dónde más aparece «jevodi»- a otroאַחֵרajer
otro
Otro.
Dónde más aparece «ajer»- daréאֶתֵּןeten
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «eten»
El contexto
10Mira: te he refinado, y no como plata; te he escogido en el horno de la aflicción.
11 · Este versículo (arriba)
12Escúchame, Jacob, e Israel, mi llamado: yo soy el mismo; yo soy el primero, también yo soy el último.