Estudiarlo en la app«Palpamos como ciegos la pared, y como quienes no tienen ojos palpamos; tropezamos al mediodía como en el crepúsculo; entre los robustos, como muertos.»
Palpamosנְגַשְׁשָׁהcomo ciegosכַעִוְרִיםla pared,קִירy comoוּכְquienesnoאֵיןtienenojosעֵינַיִםpalpamos;נְגַשֵּׁשָׁהtropezamosכָּשַׁלְנוּal mediodíaבַצָּהֳרַיִםcomo en el crepúsculo;כַּנֶּשֶׁףentre los robustos,בָּאַשְׁמַנִּיםcomo muertos.כַּמֵּתִים
palpar
palpar, andar a tientas
Dónde más aparece «negashsha»ciego espiritual
Alguien que no entiende la verdad.
Dónde más aparece «ivrim»pared
La pared de una casa o el muro de una ciudad.
Dónde más aparece «kir»ojo
El órgano con que se ve; por eso «alzar los ojos» es mirar.
Dónde más aparece «enayim»tropezar
Perder el equilibrio al caminar hasta caer.
Dónde más aparece «kashalnu»mediodía
La hora en que el sol está más alto; o la luz plena.
Dónde más aparece «tsahorayim»anochecer
Cuando oscurece al caer la tarde.
Dónde más aparece «neshef»lugar robusto, vigor
robusto (sentido dudoso); quizá lugar fértil
Dónde más aparece «ashmanim»morir
Dejar de vivir; también, el que ya ha dejado de vivir.
Dónde más aparece «metim»«Entre los robustos» traduce una palabra que solo aparece aquí, de sentido dudoso.
9Por eso está lejos el derecho de nosotros, y no nos alcanza la justicia; esperamos la luz, y mira: oscuridad; resplandores, y en tinieblas andamos.
10 · Este versículo (arriba)
11Gruñimos como osos todos nosotros, y como palomas gemir, gemimos; esperamos el derecho, y no hay; la salvación, y está lejos de nosotros.
