8
Y en casaוּבֵיתde banqueteמִשְׁתֶּהnoלֹאentres,תָבוֹאpara sentarteלָשֶׁבֶתcon ellosאוֹתָםa comerלֶאֱכֹלy a beber».וְלִשְׁתּוֹת
Jeremías 16:8
Estudiarlo en la app«Y en casa de banquete no entres, para sentarte con ellos a comer y a beber».»
Con el hebreo debajo
Jeremías 16:8, palabra por palabra
- Y en casaבֵיתvet
casa
Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.
Dónde más aparece «vet»- de banqueteמִשְׁתֶּהmishte
banquete
Una fiesta con comida y bebida.
Dónde más aparece «mishte»- entresתָבוֹאtavo
entrar
Entrar en un lugar.
Dónde más aparece «tavo»- para sentarteשֶׁבֶתshevet
sentarse
Sentarse; o sentarse en el trono a reinar.
Dónde más aparece «shevet»- a comerאֱכֹלejol
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «ejol»- y a beberשְׁתּוֹתshetot
beber
Beber.
Dónde más aparece «shetot»
El contexto
7Ni partirán pan para ellos por el duelo, para consolarlo por un muerto; ni les darán a beber la copa de consolación por su padre o por su madre.
8 · Este versículo (arriba)
9Porque así dice YHWH Tsevaot, Elohim de Israel: «Mírenme: hago cesar de este lugar, ante sus ojos y en sus días, la voz de gozo y la voz de alegría, la voz del novio y la voz de la novia.