12
Tronoכִּסֵּאde gloria,כָבוֹדaltoמָרוֹםdesde el principio,מֵרִאשׁוֹןesel lugarמְקוֹםde nuestro santuario.מִקְדָּשֵׁנוּ
Jeremías 17:12
Estudiarlo en la app«Trono de gloria, alto desde el principio, es el lugar de nuestro santuario.»
Con el hebreo debajo
Jeremías 17:12, palabra por palabra
- Tronoכִּסֵּאkise
trono
Literalmente «la silla»: el asiento del rey, o de YHWH, desde donde gobierna.
Dónde más aparece «kise»- de gloriaכָבוֹדjavod
gloria
La grandeza y presencia de Dios.
Dónde más aparece «javod»- altoמָרוֹםmarom
altura
Lo que está en lo alto: la altura, el cielo más elevado.
Dónde más aparece «marom»- desde el principioרִאשׁוֹןrishon
anterior
Lo que ya ocurrió o existió antes, en tiempos pasados.
Dónde más aparece «rishon»- el lugarמְקוֹםmekom
lugar
Un lugar, un sitio.
Dónde más aparece «mekom»- de nuestro santuarioמִקְדָּשֵׁmikdashe
santuario
Santuario: lugar apartado para Dios.
Dónde más aparece «mikdashe»
El contexto
11Perdiz que empolla lo que no puso: así es el que hace riquezas, y no con derecho; en la mitad de sus días las dejará, y en su final será un necio.
12 · Este versículo (arriba)
13Esperanza de Israel, YHWH: todos los que te abandonan serán avergonzados; y los que se apartan de mí, en la tierra serán escritos; porque abandonaron el manantial de aguas vivas, a YHWH.