17
Noאַלseasתִּהְיֵהpara míלִיmotivo deterror;לִמְחִתָּהmi refugioמַחֲסִיerestúאַתָּהen el díaבְּיוֹםdel mal.רָעָה
Jeremías 17:17
Estudiarlo en la app«No seas para mí motivo de terror; mi refugio eres tú en el día del mal.»
Con el hebreo debajo
Jeremías 17:17, palabra por palabra
- seasתִּהְיֵהtihye
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «tihye»- terrorמְחִתָּהmejita
terror
Algo que causa espanto.
Dónde más aparece «mejita»- mi refugioמַחֲסִmajasi
refugio
Refugio, lugar donde ponerse a cubierto.
Dónde más aparece «majasi»- en el díaיוֹםyom
día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yom»- del malרָעָהraa
mal
Lo malo, lo contrario del bien.
Dónde más aparece «raa»
El contexto
16Pero yo no me he apresurado a dejar de ser pastor tras de ti, y el día sin remedio no he deseado; tú lo sabes; lo que sale de mis labios delante de tu rostro ha estado.
17 · Este versículo (arriba)
18Sean avergonzados mis perseguidores, y no sea avergonzado yo; sean aterrados ellos, y no sea aterrado yo; trae sobre ellos el día del mal, y con doble quebranto quebrántalos.