13
Y les contóוַיַּגֵּד לָהֶםMicaíasמִכָיְהוּtodasאֵת כָּלlas palabrasהַדְּבָרִיםqueאֲשֶׁרhabía oídoשָׁמֵעַcuando leyóבִּקְרֹאBarucבָרוּךְen el libroבַּסֵּפֶרa oídosבְּאָזְנֵיdel pueblo.הָעָם
Jeremías 36:13
Estudiarlo en la app«Y les contó Micaías todas las palabras que había oído cuando leyó Baruc en el libro a oídos del pueblo.»
Con el hebreo debajo
Jeremías 36:13, palabra por palabra
- Y les contóיַּגֵּדyaged
contar
Decirle a alguien algo que no sabe o no ha visto.
Dónde más aparece «yaged»- Micaíasמִכָיְהוּmijayhu
Micaías
Micaías. Nombre propio que significa «¿quién como Yah?». En 1 Reyes 22 es el profeta, hijo de Imla, que dijo a Acab la verdad aunque el rey lo odiaba; otros hombres llevan el mismo nombre.
Dónde más aparece «mijayhu»- las palabrasדְּבָרִיםdevarim
palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «devarim»- había oídoשָׁמֵעַshamea
oír
Oír un sonido, o enterarse de algo.
Dónde más aparece «shamea»- cuando leyóקְרֹאkero
leer
Leer en voz alta.
Dónde más aparece «kero»- Barucבָרוּךְvaruj
Baruc (nombre)
Baruc: nombre que significa «bendito». Sobre todo, el escriba del profeta Jeremías; también algunos hombres del tiempo de Nehemías, como el hijo de Zacai que reparó con ardor un tramo del muro.
Dónde más aparece «varuj»- en el libroסֵּפֶרsefer
libro
Rollo de piel o de papiro donde se escribe la ley, la historia o un registro.
Dónde más aparece «sefer»- a oídosאָזְנֵיazne
oído
El oído que escucha: «inclina tu oído».
Dónde más aparece «azne»- del puebloעָםam
gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»
El contexto
12y bajó a la casa del rey, a la sala del escriba; y allí estaban sentados todos los príncipes: Elisama el escriba, y Delaías, hijo de Semaías, y Elnatán, hijo de Acbor, y Gemarías, hijo de Safán, y Sedequías, hijo de Hananías, y todos los príncipes.
13 · Este versículo (arriba)
14Y enviaron todos los príncipes a Baruc a Jehudí, hijo de Netanías, hijo de Selemías, hijo de Cusí, diciendo: «El rollo en que leíste a oídos del pueblo, tómalo en tu mano, y ven». Y tomó Baruc, hijo de Nerías, el rollo en su mano, y vino a ellos.