Estudiarlo en la app««Tómate un rollo de libro, y escribe en él todas las palabras que te he hablado acerca de Israel, y acerca de Judá, y acerca de todas las naciones, desde el día que te hablé, desde los días de Josías hasta este día.»
«Tómateקַח לְךָun rolloמְגִלַּתde libro,סֵפֶרy escribeוְכָתַבְתָּen élאֵלֶיהָtodasאֵת כָּלlas palabrasהַדְּבָרִיםqueאֲשֶׁרte he habladoדִּבַּרְתִּי אֵלֶיךָacerca de Israel,עַל יִשְׂרָאֵלy acerca de Judá,וְעַל יְהוּדָהy acerca de todasוְעַל כָּלlas naciones,הַגּוֹיִםdesde el díaמִיּוֹםque te hablé,דִּבַּרְתִּי אֵלֶיךָdesde los díasמִימֵיde Josíasיֹאשִׁיָּהוּhasta este día.וְעַד הַיּוֹם הַזֶּה
tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «kaj»rollo
Rollo: tira larga de piel o papiro, escrita y enrollada; así eran los libros.
Dónde más aparece «megilat»libro
Rollo de piel o de papiro donde se escribe la ley, la historia o un registro.
Dónde más aparece «sefer»escribir
Poner palabras por escrito, en un libro o una tabla, para que queden.
Dónde más aparece «jatavta»palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «devarim»hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «dibarti»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»Judá
Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».
Dónde más aparece «yehuda»gentiles
Los pueblos que no son Israel.
Dónde más aparece «goyim»día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yom»Josías
Josías. Nombre propio que, según el léxico, significa «fundado por Yah». Es el rey de Judá anunciado por nombre en 1 Reyes 13:2, que reinó unos trescientos años después (2 Reyes 22–23); también se llama así un hombre en Zacarías 6:10.
Dónde más aparece «yoshiyahu»1Y sucedió en el año cuarto de Joacim, hijo de Josías, rey de Judá: vino esta palabra a Jeremías de parte de YHWH, diciendo:
2 · Este versículo (arriba)
3Quizá oiga la casa de Judá todo el mal que yo pienso hacerles, para que se vuelvan cada uno de su camino malo, y perdonaré su iniquidad y su pecado».
