Estudiarlo en la app«Quizá oiga la casa de Judá todo el mal que yo pienso hacerles, para que se vuelvan cada uno de su camino malo, y perdonaré su iniquidad y su pecado».»
Quizáאוּלַיoigaיִשְׁמְעוּla casaבֵּיתde Judáיְהוּדָהtodoאֵת כָּלel malהָרָעָהqueאֲשֶׁרyoאָנֹכִיpiensoחֹשֵׁבhacerles,לַעֲשׂוֹת לָהֶםpara queלְמַעַןse vuelvanיָשׁוּבוּcada unoאִישׁde su caminoמִדַּרְכּוֹmalo,הָרָעָהy perdonaréוְסָלַחְתִּיsu iniquidadלַעֲוֺנָםy su pecado».וּלְחַטָּאתָם
quizá
Quizá, tal vez.
Dónde más aparece «ulay»oír
Oír un sonido, o enterarse de algo.
Dónde más aparece «yishmu»descendencia
Los descendientes de alguien: «la casa de David».
Dónde más aparece «bet»Judá
Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».
Dónde más aparece «yehuda»mal
Lo malo, lo contrario del bien.
Dónde más aparece «raa»idear
Idear un plan o un diseño, bueno o malo.
Dónde más aparece «joshev»hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asot»convertirse
Volverse a YHWH, o apartarse de él.
Dónde más aparece «yashuvu»cada uno
Literalmente «un hombre»: cualquier persona; con «no», ni una sola.
Dónde más aparece «ish»manera
La forma de vivir y actuar.
Dónde más aparece «dark»perdonar
Perdonar. En la Biblia este verbo solo tiene a Dios como sujeto.
Dónde más aparece «salajti»iniquidad
Una maldad grave.
Dónde más aparece «avona»pecado
Fallarle a Dios, no hacer lo que él pide.
Dónde más aparece «jatata»2«Tómate un rollo de libro, y escribe en él todas las palabras que te he hablado acerca de Israel, y acerca de Judá, y acerca de todas las naciones, desde el día que te hablé, desde los días de Josías hasta este día.
3 · Este versículo (arriba)
4Y llamó Jeremías a Baruc, hijo de Nerías, y escribió Baruc, de la boca de Jeremías, todas las palabras de YHWH que le había hablado, en un rollo de libro.
