Estudiarlo en la app«Y se enojaron los príncipes contra Jeremías, y lo golpearon, y lo pusieron en la casa de prisión, en la casa de Jonatán el escriba, porque la habían hecho cárcel.»
Y se enojaronוַיִּקְצְפוּlos príncipesהַשָּׂרִיםcontra Jeremías,עַל יִרְמְיָהוּy lo golpearon,וְהִכּוּ אֹתוֹy lo pusieronוְנָתְנוּ אוֹתוֹen la casaבֵּיתde prisión,הָאֵסוּרen la casaבֵּיתde Jonatánיְהוֹנָתָןel escriba,הַסֹּפֵרporqueכִּיlaאֹתוֹhabían hechoעָשׂוּcárcel.לְבֵית הַכֶּלֶא
enojarse
Enojarse con fuerza.
Dónde más aparece «yiktsfu»jefe
Alguien que manda a otros, en el ejército o en el gobierno.
Dónde más aparece «sarim»Jeremías
Jeremías. Nombre propio que significa «YHWH levanta» o «YHWH exalta». Lo llevan varios hombres: el más conocido es el profeta, hijo de Hilcías, de Anatot (Jeremías 1:1); en 2 Reyes 23:31 y 24:18 es otro Jeremías, de Libna, abuelo de dos reyes.
Dónde más aparece «yirmyahu»golpear
Dar un golpe a alguien o a algo, con la mano o con un arma.
Dónde más aparece «hiku»poner
Poner algo en un lugar.
Dónde más aparece «natnu»casa
Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.
Dónde más aparece «bet»atadura
Atadura: la cuerda o cadena con que se sujeta a un preso.
Dónde más aparece «esur»Jonatán
Jonatán: forma larga («Jehonatán») del mismo nombre que יוֹנָתָן; el hebreo usa las dos para las mismas personas y esta traducción las escribe igual. Significa «YHWH ha dado».
Dónde más aparece «yehonatan»escriba
Funcionario que escribe y lee los documentos del rey o del templo.
Dónde más aparece «sofer»crear
Fabricar o crear algo.
Dónde más aparece «asu»cárcel
Cárcel, encierro: lugar donde se retiene a alguien.
Dónde más aparece «kele»14Y dijo Jeremías: «Falsedad. No me paso a los caldeos». Pero no lo oyó, sino que prendió Irías a Jeremías y lo llevó a los príncipes.
15 · Este versículo (arriba)
16Porque entró Jeremías en la casa de la cisterna, y en las bóvedas, y estuvo allí Jeremías muchos días.
