4
Atenאִסְרוּlos caballos,הַסּוּסִיםy monten,וַעֲלוּjinetes.הַפָּרָשִׁיםPreséntenseוְהִתְיַצְּבוּcon los yelmos,בְּכוֹבָעִיםpulanמִרְקוּlas lanzas,הָרְמָחִיםvístanseלִבְשׁוּlas corazas.הַסִּרְיֹנֹת
Jeremías 46:4
Estudiarlo en la app«Aten los caballos, y monten, jinetes. Preséntense con los yelmos, pulan las lanzas, vístanse las corazas.»
Con el hebreo debajo
Jeremías 46:4, palabra por palabra
- Atenאִסְרוּisru
atar
Sujetar con cuerdas, o uncir animales.
Dónde más aparece «isru»- los caballosסּוּסִיםsusim
caballo
Animal de guerra y de tiro que arrastra carros, o el que va montado en él.
Dónde más aparece «susim»- y montenעֲלוּalu
subir
Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.
Dónde más aparece «alu»- jinetesפָּרָשִׁיםparashim
jinete
Un soldado que combate montado a caballo.
Dónde más aparece «parashim»- Preséntenseהִתְיַצְּבוּhityatsvu
presentarse, estar firme
Quedarse de pie en un lugar, presentarse.
Dónde más aparece «hityatsvu»- con los yelmosכוֹבָעִיםjovaim
casco
Casco: pieza que protege la cabeza del guerrero.
Dónde más aparece «jovaim»- pulanמִרְקוּmirku
fregar
Fregar, pulir.
Dónde más aparece «mirku»- las lanzasרְמָחִיםremajim
lanza
Lanza.
Dónde más aparece «remajim»- vístanseלִבְשׁוּlivshu
vestirse
Cubrirse el cuerpo con ropa: ponerse uno mismo lo que se va a llevar.
Dónde más aparece «livshu»- las corazasסִּרְיֹנֹתsiryonot
coraza
coraza, cota de malla que protege el pecho del soldado.
Dónde más aparece «siryonot»
El contexto
3«Preparen escudo y escudo grande, y acérquense a la batalla.
4 · Este versículo (arriba)
5¿Por qué lo he visto? Ellos, aterrados, retroceden; y sus valientes son destrozados, y huyen en huida, y no se vuelven; terror por todas partes —declara YHWH—.