Job 12:22

«Descubre cosas profundas de la oscuridad, y saca a la luz la sombra de muerte.»

Job 12:22 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

22

Job 12:22, palabra por palabra

Descubreמְגַלֶּהmegale

descubrir

Quitar lo que cubre, dejar algo a la vista.

Dónde más aparece «megale»
cosas profundasעֲמֻקוֹתamukot

profundo

Profundo, hundido.

Dónde más aparece «amukot»
la oscuridadחֹשֶׁךְjoshej

angustia

Angustia, ignorancia o muerte.

Dónde más aparece «joshej»
y sacaיֹּצֵאyotse

sacar

Hacer salir a alguien: «te saqué de Egipto».

Dónde más aparece «yotse»
a la luzאוֹרor

luz

La claridad que viene del sol, del día o de una lámpara y deja ver.

Dónde más aparece «or»
la sombra de muerteצַלְמָוֶתtsalmavet

densas tinieblas

Sombra de muerte: oscuridad muy profunda. La palabra une «sombra» y «muerte»; se usa para un peligro extremo, para la oscuridad más densa y para el lugar de los muertos.

Dónde más aparece «tsalmavet»

El contexto

21Derrama desprecio sobre los nobles, y afloja el cinto de los fuertes.

22 · Este versículo (arriba)

23Engrandece a las naciones, y las hace perecer; extiende a las naciones, y las guía.

Leer Job 12 completo

Cómo usarla