5
Tambiénגַּםla luzאוֹרde los malvadosרְשָׁעִיםse extingue,יִדְעָךְy noוְלֹאbrillaיִגַּהּla chispaשְׁבִיבde su fuego.אִשּׁוֹ
Job 18:5
Estudiarlo en la app«También la luz de los malvados se extingue, y no brilla la chispa de su fuego.»
Con el hebreo debajo
Job 18:5, palabra por palabra
- la luzאוֹרor
luz
La claridad que viene del sol, del día o de una lámpara y deja ver.
Dónde más aparece «or»- de los malvadosרְשָׁעִיםreshaim
malvado
El que hace el mal, lo contrario del justo.
Dónde más aparece «reshaim»- se extingueיִדְעָךְyidaj
apagarse
Apagarse, extinguirse, como una lámpara; también secarse.
Dónde más aparece «yidaj»- brillaיִגַּהּyigah
iluminar
Brillar, resplandecer; hacer que algo brille, alumbrar.
Dónde más aparece «yigah»- la chispaשְׁבִיבsheviv
llama
Chispa, llama pequeña.
Dónde más aparece «sheviv»- de su fuegoאִשּׁish
fuego
El fuego que quema o cocina.
Dónde más aparece «ish»
El contexto
4El que se desgarra a sí mismo en su ira: ¿por causa de ti será abandonada la tierra, y será removida la roca de su lugar?
5 · Este versículo (arriba)
6La luz se oscurece en su tienda, y su lámpara sobre él se extingue.