דָּעַךְ
daaj · apagarse
Palabra hebrea · número de Strong H1846 · aparece 9 veces en la Biblia
¿Qué es el número de Strong?
El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.Qué significa
daaj (דָּעַךְ) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «apagarse».
Extinguirse, como una lámpara; también secarse.
Cómo se pronuncia
da·aj
Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.
Sus sentidos en la Biblia
- Apagarse, como una lámpara o un fuego; desaparecer.
Según Brown-Driver-Briggs (1906)
Cómo se traduce
Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.
- se extingue ×4
- se extinguieron ×2
- se extinguirá ×2
- se extinguen ×1
Dónde aparece
- Job 6:17
Al tiempo en que se calientan, desaparecen; con el calor se extinguen de su lugar.
- Job 18:5
También la luz de los malvados se extingue, y no brilla la chispa de su fuego.
- Job 18:6
La luz se oscurece en su tienda, y su lámpara sobre él se extingue.
- Job 21:17
¿Cuántas veces la lámpara de los malvados se extingue, y viene sobre ellos su calamidad, y reparte dolores en su ira?
- Salmos 118:12
Me rodearon como abejas; se extinguieron como fuego de espinos; en el nombre de YHWH, ciertamente las corté.
- Proverbios 13:9
La luz de los justos se alegra, pero la lámpara de los malvados se extingue.
- Proverbios 20:20
El que maldice a su padre y a su madre, se extinguirá su lámpara en la negrura de la oscuridad.
- Proverbios 24:20
porque no habrá porvenir para el malo; la lámpara de los malvados se extinguirá.
- Isaías 43:17
el que saca carro y caballo, ejército y fuerte —juntos yacen, no se levantarán; se extinguieron, como mecha se apagaron—: