20
porqueכִּיnoלֹאhabráתִהְיֶהporvenirאַחֲרִיתpara el malo;לָרָעla lámparaנֵרde los malvadosרְשָׁעִיםse extinguirá.יִדְעָךְ
Proverbios 24:20
Estudiarlo en la app«porque no habrá porvenir para el malo; la lámpara de los malvados se extinguirá.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 24:20, palabra por palabra
- habráתִהְיֶהtihye
existir
Existir: «que haya luz».
Dónde más aparece «tihye»- porvenirאַחֲרִיתajarit
porvenir
El tiempo que viene después, lo que le espera a alguien más adelante.
Dónde más aparece «ajarit»- para el maloרָעra
mal
Lo malo, lo contrario del bien.
Dónde más aparece «ra»- la lámparaנֵרner
lámpara
Lámpara: recipiente con aceite y mecha.
Dónde más aparece «ner»- de los malvadosרְשָׁעִיםreshaim
malvado
El que hace el mal, lo contrario del justo.
Dónde más aparece «reshaim»- se extinguiráיִדְעָךְyidaj
apagarse
Apagarse, extinguirse, como una lámpara; también secarse.
Dónde más aparece «yidaj»
El contexto
19No te irrites por los malhechores, no envidies a los malvados;
20 · Este versículo (arriba)
21Teme a YHWH, hijo mío, y al rey; con los que son diferentes no te mezcles,