10
Un límiteחֹקtrazó en círculoחָגsobreעַלla fazפְּנֵיde las aguas,מָיִםhastaעַדel límiteתַּכְלִיתde la luzאוֹרconעִםla oscuridad.חֹשֶׁךְ
Job 26:10
Estudiarlo en la app«Un límite trazó en círculo sobre la faz de las aguas, hasta el límite de la luz con la oscuridad.»
Con el hebreo debajo
Job 26:10, palabra por palabra
- Un límiteחֹקjok
límite
La línea que marca hasta dónde llega algo.
Dónde más aparece «jok»- trazó en círculoחָגjag
trazar un círculo
Trazar un círculo. Aparece una sola vez en la Biblia (Job 26:10).
Dónde más aparece «jag»- la fazפְּנֵיpene
superficie
La superficie, lo que se ve por encima: de la tierra, del agua.
Dónde más aparece «pene»- de las aguasמָיִםmayim
agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «mayim»- el límiteתַּכְלִיתtajlit
límite
Hasta donde llega algo, su punto más lejano.
Dónde más aparece «tajlit»- de la luzאוֹרor
luz
La claridad que viene del sol, del día o de una lámpara y deja ver.
Dónde más aparece «or»- la oscuridadחֹשֶׁךְjoshej
oscuridad
La falta de luz, la noche.
Dónde más aparece «joshej»
El contexto
9Cubre la faz del trono; extiende sobre él su nube.
10 · Este versículo (arriba)
11Las columnas de los cielos tiemblan, y se asombran de su reprensión.