Job 27:20

«Lo alcanzan como aguas los espantos; de noche lo roba el torbellino.»

Job 27:20 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

20

Job 27:20, palabra por palabra

Lo alcanzanתַּשִּׂיגֵtasige

alcanzar

Llegar hasta alguien que va delante.

Dónde más aparece «tasige»
como aguasמַּיִםmayim

agua

El agua: de beber, de ríos o de mares.

Dónde más aparece «mayim»
los espantosבַּלָּהוֹתbalahot

terror

Espanto, terror repentino; también la ruina que lo causa. Casi siempre en plural.

Dónde más aparece «balahot»
de nocheלַיְלָהlayla

noche

Noche.

Dónde más aparece «layla»
lo robaגְּנָבַתּgenavat

robar

Robar algo, o secuestrar a alguien.

Dónde más aparece «genavat»
el torbellinoסוּפָהsufa

torbellino

Un viento fuerte que arrasa.

Dónde más aparece «sufa»

El contexto

19Rico se acuesta, y no será recogido; abre sus ojos, y ya no está.

20 · Este versículo (arriba)

21Lo alza el viento del este, y se va; y lo arrebata en tempestad de su lugar.

Leer Job 27 completo

Cómo usarla