12
porqueכִּיponía a salvoאֲמַלֵּטal pobreעָנִיque pedía auxilio,מְשַׁוֵּעַy al huérfanoוְיָתוֹםque no teníaוְלֹאquien lo ayudara.עֹזֵר לוֹ
Job 29:12
Estudiarlo en la app«porque ponía a salvo al pobre que pedía auxilio, y al huérfano que no tenía quien lo ayudara.»
Con el hebreo debajo
Job 29:12, palabra por palabra
- ponía a salvoאֲמַלֵּטamalet
librar
Sacar a otro del peligro y ponerlo a salvo.
Dónde más aparece «amalet»- al pobreעָנִיani
pobre, afligido
Pobre, afligido: el que pasa necesidad y no tiene quien lo defienda.
Dónde más aparece «ani»- que pedía auxilioמְשַׁוֵּעַmeshavea
clamar por ayuda
Pedir auxilio a gritos, clamar para ser librado.
Dónde más aparece «meshavea»- y al huérfanoיָתוֹםyatom
huérfano
Huérfano; en especial, el que ha perdido a su padre.
Dónde más aparece «yatom»- quien lo ayudaraעֹזֵרozer
ayudador
Persona que acude al lado de otro para ayudarlo en lo que necesita.
Dónde más aparece «ozer»
El contexto
11Porque el oído que oía me llamaba dichoso, y el ojo que veía daba testimonio de mí;
12 · Este versículo (arriba)
13La bendición del que perecía venía sobre mí, y al corazón de la viuda hacía gritar de júbilo.