34
porqueכִּיme aterrorizabaאֶעֱרוֹץla granרַבָּהmultitud,הָמוֹןy el desprecioוּבוּזde las familiasמִשְׁפָּחוֹתme espantaba,יְחִתֵּנִיy callé,וָאֶדֹּםy noלֹאsalíאֵצֵאa la puerta…פָתַח
Job 31:34
Estudiarlo en la app«porque me aterrorizaba la gran multitud, y el desprecio de las familias me espantaba, y callé, y no salí a la puerta…»
Con el hebreo debajo
Job 31:34, palabra por palabra
- me aterrorizabaאֶעֱרוֹץeerots
aterrorizarse
Temblar de miedo.
Dónde más aparece «eerots»- la granרַבָּהraba
numeroso
Un gran número de personas o de cosas.
Dónde más aparece «raba»- multitudהָמוֹןhamon
multitud
Mucha gente reunida, o un gran número de algo, como un ejército.
Dónde más aparece «hamon»- y el desprecioבוּזvuz
burla
Desprecio, burla.
Dónde más aparece «vuz»- de las familiasמִשְׁפָּחוֹתmishpajot
familia
Un grupo de parientes dentro de una tribu.
Dónde más aparece «mishpajot»- me espantabaיְחִתֵּyejite
desmayar
Perder el ánimo por el miedo, quedarse sin fuerzas para seguir.
Dónde más aparece «yejite»- y calléאֶדֹּםedom
callar
Dejar de hablar o de moverse; esperar quieto.
Dónde más aparece «edom»- salíאֵצֵאetse
salir
Salir de un lugar.
Dónde más aparece «etse»- a la puerta…פָתַחfataj
entrada, puerta
Entrada, puerta.
Dónde más aparece «fataj»
El contexto
33si encubrí como Adán mis transgresiones, escondiendo en mi seno mi iniquidad,
34 · Este versículo (arriba)
35Quién me diera quien me oyera. Mira mi marca: que Shaddai me responda; y el escrito que escribió el hombre de mi pleito,