38
Siאִםcontra míעָלַיclamaתִזְעָקmi suelo,אַדְמָתִיy juntosוְיַחַדlloranיִבְכָּיוּןsus surcos;תְּלָמֶיהָ
Job 31:38
Estudiarlo en la app«Si contra mí clama mi suelo, y juntos lloran sus surcos;»
Con el hebreo debajo
Job 31:38, palabra por palabra
- clamaתִזְעָקtizak
clamar
Gritar pidiendo ayuda, sobre todo a YHWH.
Dónde más aparece «tizak»- mi sueloאַדְמָתִadmati
tierra cultivable
La tierra de labranza, o el polvo.
Dónde más aparece «admati»- y juntosיַחַדyajad
juntos, unidos
Juntos, a la vez.
Dónde más aparece «yajad»- lloranיִבְכָּיוּyivkayu
llorar
Llorar.
Dónde más aparece «yivkayu»- sus surcosתְּלָמֶיtelame
surco
Surco del arado.
Dónde más aparece «telame»
El contexto
37El número de mis pasos le anunciaría; como un guía me acercaría a él.
38 · Este versículo (arriba)
39si su fuerza comí sin plata, e hice exhalar el alma a sus dueños,