7
Yo decía:אָמַרְתִּי“Los díasיָמִיםhablarán,יְדַבֵּרוּy la multitudוְרֹבde añosשָׁנִיםhará conocerיֹדִיעוּsabiduría”.חָכְמָה
Job 32:7
Estudiarlo en la app«Yo decía: “Los días hablarán, y la multitud de años hará conocer sabiduría”.»
Con el hebreo debajo
Job 32:7, palabra por palabra
- Yo decíaאָמַרְתִּיamarti
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «amarti»- “Los díasיָמִיםyamim
tiempo
Literalmente «los días»: un período, una época o lo que dura la vida de alguien.
Dónde más aparece «yamim»- hablaránיְדַבֵּרוּyedaberu
hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «yedaberu»- y la multitudרֹבrov
multitud
Una gran multitud de personas o de cosas.
Dónde más aparece «rov»- de añosשָׁנִיםshanim
año
Cada vuelta completa de las estaciones, con que se cuenta el tiempo.
Dónde más aparece «shanim»- hará conocerיֹדִיעוּyodiu
enseñar
Dar a conocer, enseñar.
Dónde más aparece «yodiu»- sabiduríaחָכְמָהjajma
sabiduría
Saber vivir bien; empieza con respetar a YHWH.
Dónde más aparece «jajma»
El contexto
6Y respondió Eliú hijo de Baraquel el buzita y dijo: «Menor soy yo en días, y ustedes muy ancianos; por eso me retraje y temí declararles mi conocimiento.
7 · Este versículo (arriba)
8Ciertamente espíritu hay en el mortal, y el aliento de Shaddai los hace entender.