Rectitudיֹשֶׁרde mi corazónלִבִּיson mis dichos,אֲמָרָיy el conocimientoוְדַעַתde mis labios,שְׂפָתַיcon purezaבָּרוּרlo dicen.מִלֵּלוּ
Job 33:3
Estudiarlo en la app«Rectitud de mi corazón son mis dichos, y el conocimiento de mis labios, con pureza lo dicen.»
Con el hebreo debajo
3
Job 33:3, palabra por palabra
- Rectitudיֹשֶׁרyosher
rectitud
Rectitud: lo que es derecho y justo.
Dónde más aparece «yosher»- de mi corazónלִבִּlibi
corazón
Lo más profundo de una persona: donde piensa, siente y decide.
Dónde más aparece «libi»- son mis dichosאֲמָרָamara
palabra, dicho
Palabras, dichos. En Génesis 49:21, otros leen «crías».
Dónde más aparece «amara»- y el conocimientoדַעַתdaat
conocimiento
Lo que uno sabe; o tener trato con Dios.
Dónde más aparece «daat»- de mis labiosשְׂפָתַsefata
labio
La parte de la boca con que se habla, y por eso lo que uno dice.
Dónde más aparece «sefata»- con purezaבָּרוּרbarur
purificar
Quitar toda mancha.
Dónde más aparece «barur»- lo dicenמִלֵּלוּmilelu
decir
Decir algo a alguien, o dar a conocer con palabras lo que se piensa.
Dónde más aparece «milelu»
El contexto
2Mira, te ruego: he abierto mi boca; ha hablado mi lengua en mi paladar.
3 · Este versículo (arriba)
4El espíritu de El me hizo, y el aliento de Shaddai me da vida.