Job 40:23

«Mira, el río oprime, y él no se apresura; confía, aunque brote el Jordán hasta su boca.»

Job 40:23 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

23

Job 40:23, palabra por palabra

el ríoנָהָרnahar

río

Río.

Dónde más aparece «nahar»
oprimeיַעֲשֹׁקyaashok

explotar, oprimir

Explotar, aprovecharse de alguien quitándole lo suyo; oprimir.

Dónde más aparece «yaashok»
se apresuraיַחְפּוֹזyajpoz

apresurarse, alarmarse

Apresurarse: salir corriendo por el susto.

Dónde más aparece «yajpoz»
confíaיִבְטַחyivtaj

vivir seguro

Vivir tranquilo, sin miedo ni sospecha.

Dónde más aparece «yivtaj»
broteיָגִיחַyagiaj

gemir

Salir con ímpetu, brotar de golpe, como el agua que revienta.

Dónde más aparece «yagiaj»
el Jordánיַרְדֵּןyarden

Jordán

Ver en el mapaDónde más aparece «yarden»
su bocaפִּיpi

boca

La parte de la cara con que se habla, se come y se besa.

Dónde más aparece «pi»

Lugares de este versículo

JerusalénJordán
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • Jordán

    Hoy: río Jordán: Israel, Cisjordania, Jordania, mar Muerto

    Río principal de Israel; baja del monte Hermón al norte, pasa por el mar de Galilea y desemboca en el mar Muerto.

    Israel lo cruzó en seco para entrar en la tierra prometida (Jos 3:17). Naamán se sanó en él (2 R 5:14), y Jesús fue sumergido en él (Mt 3:13).

    Josué 3:172 Reyes 5:14Mateo 3:13Marcos 1:9

El contexto

22Lo cubren los lotos con su sombra; lo rodean los sauces del arroyo.

23 · Este versículo (arriba)

24¿Por sus ojos lo tomará alguien? ¿Con trampas le horadará la nariz?

Leer Job 40 completo

Cómo usarla