5
Despierten,הָקִיצוּborrachos,שִׁכּוֹרִיםy lloren;וּבְכוּy giman,וְהֵילִלוּtodosכָּלlos que bebenשֹׁתֵיvino,יָיִןpor el mosto,עַל עָסִיסporqueכִּיha sido quitadoנִכְרַתde su boca.מִפִּיכֶם
Joel 1:5
Estudiarlo en la app«Despierten, borrachos, y lloren; y giman, todos los que beben vino, por el mosto, porque ha sido quitado de su boca.»
Con el hebreo debajo
Joel 1:5, palabra por palabra
- Despiertenהָקִיצוּhakitsu
despertar
Despertar, despertarse del sueño.
Dónde más aparece «hakitsu»- borrachosשִׁכּוֹרִיםshikorim
borracho
Ebrio: el que ha bebido demasiado vino.
Dónde más aparece «shikorim»- y llorenבְכוּveju
llorar
Llorar.
Dónde más aparece «veju»- y gimanהֵילִלוּhelilu
lamentar
gemir, aullar
Dónde más aparece «helilu»- los que bebenשֹׁתֵיshote
beber
Beber.
Dónde más aparece «shote»- vinoיָיִןyayin
vino
Vino.
Dónde más aparece «yayin»- por el mostoעָסִיסasis
vino dulce
jugo, mosto
Dónde más aparece «asis»- ha sido quitadoנִכְרַתnijrat
exterminar
Hacer desaparecer, o quedar excluido del pueblo.
Dónde más aparece «nijrat»- de su bocaפִּיpi
boca
La parte de la cara con que se habla, se come y se besa.
Dónde más aparece «pi»
El contexto
4Lo que dejó la oruga, lo comió la langosta; y lo que dejó la langosta, lo comió la langosta joven; y lo que dejó la langosta joven, lo comió el saltón.
5 · Este versículo (arriba)
6Porque una nación subió contra mi tierra, fuerte, y sin número; sus dientes son dientes de león, y tiene muelas de leona.