Estudiarlo en la app«Josué se volvió en aquel tiempo y tomó Hazor, y a su rey golpeó a espada; porque Hazor había sido antes la cabeza de todos esos reinos.»
Josuéיְהוֹשֻׁעַse volvióוַיָּשָׁבen aquel tiempoבָּעֵת הַהִיאy tomóוַיִּלְכֹּדHazor,אֶת חָצוֹרy a su reyוְאֶת מַלְכָּהּgolpeóהִכָּהa espada;בֶחָרֶבporqueכִּיHazorחָצוֹרhabía sidoהִיאantesלְפָנִיםla cabezaרֹאשׁde todosכָּלesos reinos.הַמַּמְלָכוֹת הָאֵלֶּה
Josué
Josué: ayudante de Moisés y su sucesor. Su nombre significa «YHWH salva»; en griego es el mismo nombre que «Jesús».
Dónde más aparece «yehoshua»volver
Regresar a un lugar.
Dónde más aparece «yashav»tiempo
El momento en que ocurre algo; también «en aquel tiempo».
Dónde más aparece «et»tomar
Conquistar una ciudad, o apresar a alguien.
Dónde más aparece «yilkod»Hazor
Ver en el mapaDónde más aparece «jatsor»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «malka»matar
Herir de muerte, matar.
Dónde más aparece «hika»espada
Una espada; o la guerra.
Dónde más aparece «jarev»delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fanim»cabeza
La parte alta del cuerpo, donde están el rostro y el cabello.
Dónde más aparece «rosh»reino
Un país gobernado por un rey.
Dónde más aparece «mamlajot»Hazor
Hoy: ruinas de Tel Hazor, Israel
Ciudad del norte de Israel, unos 15 km al norte del mar de Galilea.
Josué la derrotó y la quemó (Jos 11:10-11). Más tarde su rey Jabín oprimió a Israel hasta que Débora y Barac lo vencieron (Jue 4:2). Salomón la fortificó (1 R 9:15).
9Josué les hizo como YHWH le había dicho: sus caballos desjarretó y sus carros quemó al fuego.
10 · Este versículo (arriba)
11Golpearon a toda persona que había en ella a filo de espada, consagrándola a la destrucción; no quedó ningún aliento, y a Hazor la quemó al fuego.
