16
Su territorioלָהֶם הַגְּבוּלfueוַיְהִיdesde Aroer,מֵעֲרוֹעֵרqueאֲשֶׁרestá aעַלla orillaשְׂפַתdel arroyoנַחַלArnón,אַרְנוֹןy la ciudadוְהָעִירqueאֲשֶׁרestá en medioבְּתוֹךְdel arroyo,הַנַּחַלy todaוְכָלla mesetaהַמִּישֹׁרjunto aעַלMedeba;מֵידְבָא
Josué 13:16
Estudiarlo en la app«Su territorio fue desde Aroer, que está a la orilla del arroyo Arnón, y la ciudad que está en medio del arroyo, y toda la meseta junto a Medeba;»
Con el hebreo debajo
Josué 13:16, palabra por palabra
- Su territorioגְּבוּלgevul
territorio
La tierra dentro de esa frontera.
Dónde más aparece «gevul»- fueיְהִיyehi
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «yehi»- desde Aroerעֲרוֹעֵרaroer
Aroer
Aroer: ciudad al oriente del Jordán, junto al río Arnón.
Dónde más aparece «aroer»- la orillaשְׂפַתsefat
orilla
El borde donde acaba el mar o un río y empieza la tierra.
Dónde más aparece «sefat»- del arroyoנַחַלnajal
torrente
Un cauce que lleva agua solo en la época de lluvias.
Dónde más aparece «najal»- Arnónאַרְנוֹןarnon
Arnón
Arnón: río al oriente del Jordán que marcaba la frontera de Moab. El nombre significa «torrente ruidoso».
Dónde más aparece «arnon»- y la ciudadעִירir
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»- está en medioתוֹךְtoj
medio
El punto central de algo, o la compañía de varios: en medio de ellos.
Dónde más aparece «toj»- la mesetaמִּישֹׁרmishor
llanura
Un terreno sin montes.
Dónde más aparece «mishor»- Medebaמֵידְבָאmedva
Medeba
Medeba: ciudad al oriente del Jordán. El nombre significa «aguas de quietud».
Dónde más aparece «medva»
El contexto
15Moisés dio a la tribu de los hijos de Rubén, según sus familias.
16 · Este versículo (arriba)
17Hesbón y todas sus ciudades que están en la meseta: Dibón, Bamot-baal, Bet-baal-meón,