Estudiarlo en la app«La frontera bajaba al arroyo de Caná. Al sur del arroyo, estas ciudades eran de Efraín, en medio de las ciudades de Manasés. La frontera de Manasés pasaba por el norte del arroyo y terminaba en el mar.»
La fronteraהַגְּבוּלbajabaוְיָרַדal arroyoנַחַלde Caná.קָנָהAl surנֶגְבָּהdel arroyo,לַנַּחַלestas ciudadesעָרִים הָאֵלֶּהeran de Efraín,לְאֶפְרַיִםen medioבְּתוֹךְde las ciudadesעָרֵיde Manasés.מְנַשֶּׁהLa fronteraוּגְבוּלde Manasésמְנַשֶּׁהpasaba por el norteמִצְּפוֹןdel arroyoלַנַּחַלy terminabaוַיְהִי תֹצְאֹתָיוen el mar.הַיָּמָּה
frontera
El límite de una tierra.
Dónde más aparece «gevul»bajar
Ir de un lugar alto a uno más bajo, como del monte al valle.
Dónde más aparece «yarad»torrente
Un cauce que lleva agua solo en la época de lluvias.
Dónde más aparece «najal»Caná
Caná: arroyo que hace de frontera entre Efraín y Manasés. Su nombre significa «lugar de cañas».
Dónde más aparece «kana»sur
Uno de los cuatro lados de la tierra: el lado del mediodía.
Dónde más aparece «negba»ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «arim»Efraín
Efraín: segundo hijo de José. Su nombre suena como «dar fruto».
Dónde más aparece «efrayim»medio
El punto central de algo, o la compañía de varios: en medio de ellos.
Dónde más aparece «toj»Manasés
Manasés: hijo mayor de José. Su nombre suena como «hacer olvidar».
Dónde más aparece «menashe»norte
Norte.
Dónde más aparece «tsefon»ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «yehi»límite
El punto donde se acaba una frontera.
Dónde más aparece «totsotay»mar
El mar, o un lago grande.
Dónde más aparece «yama»8La tierra de Tapúa era de Manasés, pero Tapúa misma, en la frontera de Manasés, era de los hijos de Efraín.
9 · Este versículo (arriba)
10Lo del sur era de Efraín y lo del norte de Manasés, y el mar era su frontera; con Aser tocaban por el norte y con Isacar por el oriente.
