14
La fronteraהַגְּבוּלdaba la vueltaוְנָסַב אֹתוֹpor el norteמִצְּפוֹןhacia Hanatónחַנָּתֹןy terminabaוְהָיוּ תֹּצְאֹתָיוen el valleגֵּיde Jefte-el.יִפְתַּח אֵל
Josué 19:14
Estudiarlo en la app«La frontera daba la vuelta por el norte hacia Hanatón y terminaba en el valle de Jefte-el.»
Con el hebreo debajo
Josué 19:14, palabra por palabra
- La fronteraגְּבוּלgevul
frontera
El límite de una tierra.
Dónde más aparece «gevul»- daba la vueltaנָסַבnasav
volverse
Volverse hacia otro lado, o pasar algo a otro dueño: el rostro, el reino, un nombre.
Dónde más aparece «nasav»- por el norteצְּפוֹןtsefon
norte
Norte.
Dónde más aparece «tsefon»- hacia Hanatónחַנָּתֹןjanaton
Hanatón
Hanatón: lugar de la frontera norte de Zabulón.
Dónde más aparece «janaton»- y terminabaהָיוּhayu
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «hayu»- y terminabaתֹּצְאֹתָיtotsotay
límite
El punto donde se acaba una frontera.
Dónde más aparece «totsotay»- en el valleגֵּיge
valle
Valle estrecho, quebrada entre laderas altas.
Dónde más aparece «ge»- de Jefte-elיִפְתַּחyiftaj
Jefte-el
Jefte-el: valle en la frontera entre Zabulón y Aser. Su nombre significa «El abre».
Dónde más aparece «yiftaj»
El contexto
13De allí pasaba al oriente, a Gat-hefer y a Et-cazín, salía a Rimón y torcía hacia Nea.
14 · Este versículo (arriba)
15Y Catat, Nahalal, Simrón, Idala y Belén: doce ciudades con sus aldeas.